ما هو معنى العبارة "idle away time"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖idle away time معنى | idle away time بالعربي | idle away time ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقضي وقته بشكل غير منتج أو يضيعه بدلاً من القيام بأشياء مفيدة أو مثيرة. يمكن أن يحدث هذا عندما يكون الشخص عاطلاً عن العمل أو يجد نفسه بدون أي مهمة محددة تشغل وقته.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "idle away time"

تتكون هذه العبارة من فعل 'idle' والذي يعني الخمول أو البطء، و 'away' والتي تشير إلى الابتعاد أو الضياع، و 'time' والتي تعني الوقت. فيما مجتمعة، تصف العبارة الوقت الذي يُضيع بدون فائدة.

🗣️ الحوار حول العبارة "idle away time"

  • Q: What do you do when you have free time?
    A: I usually idle away time by scrolling through social media.
    Q (ترجمة): ماذا تفعل عندما يكون لديك وقت فراغ؟
    A (ترجمة): غالبًا ما أضيع الوقت بالتصفح عبر وسائل التواصل الاجتماعي.

✍️ idle away time امثلة على | idle away time معنى كلمة | idle away time جمل على

  • مثال: He idled away time playing video games all day.
    ترجمة: لقد أضاع الوقت باللعب بالألعاب الفيديو طوال اليوم.
  • مثال: She idled away time by watching endless TV shows.
    ترجمة: لقد أضاعت الوقت بمشاهدة مسلسلات تلفزيونية بلا حدود.
  • مثال: They idled away time in the park, doing nothing.
    ترجمة: لقد أضاعوا الوقت في الحديقة، دون فعل أي شيء.
  • مثال: I used to idle away time at the coffee shop, just thinking.
    ترجمة: كنت أضيع الوقت في مقهى القهوة، مجرد التفكير.
  • مثال: During the lockdown, many people idled away time online.
    ترجمة: خلال فترة الإغلاق، أضاع الكثير من الناس الوقت عبر الإنترنت.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "idle away time"

  • عبارة: waste time
    مثال: He wasted time on unnecessary meetings.
    ترجمة: لقد أضاع الوقت في اجتماعات غير ضرورية.
  • عبارة: kill time
    مثال: She killed time by reading a book.
    ترجمة: لقد قضت الوقت بقراءة كتاب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "idle away time"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who had just lost his job. With no immediate prospects and feeling lost, he found himself idling away time each day, unsure of what to do next. One day, while scrolling through social media, he stumbled upon an inspiring story of someone who turned their life around by starting a small business. This sparked an idea in him, and he decided to use his idle time more productively by researching and planning his own venture. Eventually, he opened a successful bakery, turning his idle away time into a fulfilling career.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شابًا قد خسر وظيفته للتو. بدون آفاق فورية ويشعر بالضياع، وجد نفسه يضيع الوقت كل يوم، غير متأكد مما يجب فعله بعد ذلك. في يوم من الأيام، أثناء تصفحه وسائل التواصل الاجتماعي، صادف قصة تحفيزية عن شخص غير نفسه بفتح مشروع صغير. هذا ألهمه فكرة، وقرر استخدام وقته الخامل بشكل أكثر إنتاجية عن طريق البحث والتخطيط لمشروعه الخاص. في النهاية، فتح مخبزًا ناجحًا، مما حول وقته الضائع إلى مهنة مُليئة بالإشباع.

📌العبارات المتعلقة بـ idle away time

عبارة معنى العبارة
idle away يعني هذا التعبير أن تقضي الوقت بلا هدف أو عمل منتج، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الوقت الذي يُضيع بدون أي فائدة أو تحقيق للأهداف.
idle about يعني البقاء أو التثبت بدون أي عمل أو نشاط منتج. يستخدم لوصف شخص لا يقوم بأي شيء مفيد أو يقضي وقته بلا هدف.
from time to time من وقت لآخر يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر ولكن ليس باستمرار. يمكن استخدامه لوصف أنشطة أو أحداث تحدث بشكل دوري.

📝الجمل المتعلقة بـ idle away time

الجمل